«Радуга в ботинке»
Л. Ф. Шубная живёт в селе Александровском, работает редактором отдела редакции газеты «Александровская жизнь». Заслуженный работник культуры РФ, поэт, прозаик, журналист, переводчик. Член Союза российских писателей, Союза журналистов и Литературного фонда России, Международного творческого объединения детских авторов. Публиковалась в журналах России, Белоруссии, Украины, Германии, Болгарии. Стихи и сказки Л. Шубной переведены на языки народов Северного Кавказа, на её слова написаны песни композиторами А. Бордуном и М. Кажлаевым. Награждена медалью Российского Лермонтовского комитета «За мир и гуманизм на Кавказе», отмечена Благодарственным письмом Союза писателей Дагестана за вклад в создание межнационального литературного пространства, пропаганду творчества писателей Ставрополья и Дагестана.
Любовь Фёдоровна уже много лет сотрудничает с писателями Дагестана, Кабардино-Балкарии, Болгарии, переводит с лакского, кумыкского, ногайского, балкарского, болгарского языков. Её переводы вошли в книги Вагита Атаева, Сугури Увайсова, Анварбека Култаева, Димы Политовой.
Победитель Международных конкурсов «Литературный Олимп» (Лига писателей Евразии) в номинации «Писатели – детям» и «Доброе слово» (Республика Беларусь), дипломант Международного конкурса «Русский stil» (Германия). Лауреат премии имени Г. Лопатина, а также специальной премии комитета Ставропольского края по печати и информатизации «За глубокую и яркую разработку темы о наших современниках».
Автор сборников поэзии и прозы, большая часть которых – для детей. Творчество Л. Шубной включено в сборник по региональной культуре Ставрополья, сценарии мероприятий по её поэзии и прозе публиковались в общероссийском журнале «Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки».
В 2014 году Любовь Фёдоровна стала стипендиатом министерства культуры РФ, при поддержке министерства и Союза российских писателей выпустила книгу сказок для детей «Тишка и заморские ёжики» (издательство «Ставропольсервисшкола»). Стипендиат Губернатора Ставропольского края известным деятелям культуры и искусства в 2015 году.
Недавно в издательстве Белорусского экзархата Московского Патриархата в городе Минске в серии «Солнечный зайчик» вышла книга сказок Любови Шубной «Радуга в ботинке».
Вот как она представлена на Белорусском православном информационном портале:
«Радуга в ботинке». Автор сборника — Любовь Шубная, лауреат конкурса «Доброе слово», проводившегося в 2014 году Издательством Белорусского Экзархата и газетой «Воскресение». Серия сказок о маленьком ёжике и его друзьях стала лучшей из огромного количества рукописей детских книг. Её персонажи учатся любить родной дом, дружить, помогать слабым, уважать старших. И обо всём этом автор рассказывает увлекательно, с юмором. Книга очень хороша для семейного чтения с последующим обсуждением.